  <div id="pagebody_outline">    <div id="left_box">      <h3 id="title_international2" >说不定马上就能解决问题！？</h3>      <div id="int_title_box">               <div id="midashi">第6次 [行政代书士咨询]&[社会保险劳务士咨询]篇 </div>              </div>      <div class="both10"></div>      <div>日常生活中，每个人都会有不同的烦恼。为了解决这些烦恼，让我们来向各个领域的专家们咨询一下吧。    今天我们来介绍一下两个内容，「行政代书士宗村秀夫所受理的业务」和「社会保险劳务士中西智惠子对身份保证书问题的解疑」。<br>宗村国际行政事务所法务大臣认定申请取次事务所（东）行00¬—第316号   行政书士  宗村秀夫客人心声：能早一点认识你们事务所就好了！<br>不成功退款<br>不法滞在者的在留特别许可手续永住定住，归化及各种签证手续成立公司，役员变更，增资手续各种理由书的作成及书类翻译法律咨询，警察署的会面及其他受理在日中国人公司，料理店，自营业者的会计业务黑转白迅速成功★<br>交通路线①	JR山手线，京滨东北线  有乐町站②  地下铁银座线京桥站3号出口   步行1分钟※经验丰富，代理去入管，免费咨询，可随时来电※电话：03—3272—9737（9点—18点）手机：090—8342—5980（中国语李）传真：03—3271—2077 </div>      <div class="both20"></div>                        <div class="int_midashi_bg">            <h4>行政代书士 </h4>            <p>请问贵事务所所受理的业务内容是什么？ </p>          </div>          <div id="article">            <div class="both10"></div>            <div> </div>            <div class="both10"></div>          <img src="/chinese/images/international/87_international_23.gif" width="490" />            <div class="both20"></div>          </div>                                      <div class="int_midashi_bg">            <h4>社会劳务士 </h4>            <p>前几天，聘用我的公司给我寄来了有关录用手续的文件。里面有一份「身份保证书」，请问这是必须要填写的吗？ </p>          </div>          <div class="both10"></div>          <div>身份保证书」是，当被雇佣的员工在工作中给公司造成了损失，而员工本人没有赔偿能力时，由作为身份保证人的第三者来赔偿公司损失的一项条约。这项条约并不只限于外国人，对日本劳动者也是一样的。从法律上来说，这并不属于劳动者应尽的义务，但就公司的就业规程和内部规定上来说，把它规定成是「雇用时必需书类」的情况比较多。<br />    在向入国管理局申请「日本人的配偶者等」在留资格过程中，也会被要求提出身份保证书。入国管理局根据它来判断「外国人在经济上破产时，有没有人能够为其提供生活费和归国费用」等事项，从而批准其是否可以入国和滞在。这之中被要求提出的书类和公司要求提出的「身份保证书」的性质还有所不同。<br />    外国人在日本国内，找日本人来做自己的身份保证人会比较困难，这时候，您可以对公司说明情况，好好商量一下，或许会有一个圆满的结果。<br /><br />中西  智惠子<br /><br />社会保险劳务士<br />CDA(CAREER•DEVELOPMENT•ADVISER)<br /><br />    我的工作是负责向财团法人提供跟招收实习生有关的咨询服务，帮助检查向入国管理局提出的书类文件和技能实习制度的过渡手续等。<br />    现在，我作为东京都墨田区的CHIKO劳务事务管理所所长，还向以外国人雇用管理为中心的企业提供劳务管理的支援服务。<br />「最短在7天内成立一个株式会社（作者：木下和子）」（KANKI  Publishing. INC.）主编<br /><br />我们以知识和真心来做贵社的有利后盾<br />CHIKO劳务事务管理所<br />URL   <a href="http://chiko-jimusho.com">http://chiko-jimusho.com</a><br />Mail  <a href="mailto:nakanishi@chiko-jimusho.com">nakanishi@chiko-jimusho.com</a> </div>          <div class="both10"></div>        <img src="/chinese/images/international/" width="490" />          <div class="both10"></div>                  </div>  </div>