<p>[unscaled1]</p>

<p><strong>国際会議で通訳ボランテイアをしませんか？<br />
学生さんも応募可能です！！</strong></p>

<p><a data-ft="{&quot;tn&quot;:&quot;-U&quot;}" data-lynx-mode="asynclazy" data-lynx-uri="https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.moj.go.jp%2FKYOTOCONGRESS2020%2F%3Ffbclid%3DIwAR0TuihpzAbm9AhCziadtGktdPTGbzStx9aZdUco1OIWadUle9pofSjhju8&amp;h=AT3GL7vN2JOu3GWjCLcgeBx3WD2HXOYWT2Psi9150p-YhThIjizg3pSf-BUUm4Li1bg5WLv8FI3lVLMB3eOrZ58r0gPfF1cqrnB4NQDDlzJHwTiuIEytzTqexATiwdsxIMuDx6isrBb3g5EA2P7mVn4GlOZpgrlvag" href="http://www.moj.go.jp/KYOTOCONGRESS2020/?fbclid=IwAR0TuihpzAbm9AhCziadtGktdPTGbzStx9aZdUco1OIWadUle9pofSjhju8" rel="noopener nofollow" target="_blank">http://www.moj.go.jp/KYOTOCONGRESS2020/</a></p>

<p>第14回国連犯罪防止刑事司法会議(京都コングレス)</p>

<p>ボランティア募集要項</p>

<p>2020年4月に,京都で犯罪防止・刑事司法分野の国際会議が開催されます。国連犯罪防止刑<br />
事司法会議(京都コングレス)は,5年に一度開催され,世界約150か国から法務大臣,検<br />
事総長等,ハイレベルの各国政府代表等約4,000人を超える専門家が集まり,さまざまな<br />
会議が開催されます。<br />
1970年第4回コングレスから50年ぶりの日本開催となります。<br />
この度,本国際会議の会場となる国立京都国際会館などにて活動していただくボランティア<br />
を募集します。<br />
ぜひこの機会にボランティア活動に参加し,多くの国の方と交流する体験をしてみませんか。<br />
1.開催概要</p>

<p>4.応募条件<br />
3.活動内容<br />
会議名:第14回国連犯罪防止刑事司法会議(京都コングレス)<br />
開催日時:2020年4月20日(月)から同月27日(月)まで<br />
開催場所:国立京都国際会館</p>

<p>1会議場内外での誘導案内,会議運営補助等<br />
2サイドイベント運営補助(通訳等)<br />
→詳細,応募は下記URLを参照ください。<br />
<a data-ft="{&quot;tn&quot;:&quot;-U&quot;}" data-lynx-mode="async" href="https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.un-congress.org%2FVolunteer%2FAbout%3Ffbclid%3DIwAR2QG8Q2FU9yZa4gCLYrWqHdVzCbMMzkbhOlfm8yg_r6JarPZZwy1tMgaUQ&amp;h=AT3BVT32SoJftoeyPEH4WQQ0aByKAgAZtBsCgRS5E8l8wapOhKTG0aLB38_winO6uv4bAes0fgsPfJtf8Mp-4nSs8j-pd31A2bX0ZWLDCnO9pnkQdeZqME1spLf4MPMXOegROoqYfhqvwR7BMi7XKioUk1xKAUzCUpXFkE4gWwN-qfY" rel="noopener nofollow" target="_blank">http://www.un-congress.org/Volunteer/About</a></p>

<p>12共通<br />
・年齢,性別,国籍不問<br />
・本会議の趣旨を理解し,ボランティアとして責任を持って活動(活動日・時間及び活<br />
動内容に関する指示に従い,ルールを遵守すること等)できる者<br />
・日本語以外の言語を母語とする場合は,日本語での説明を理解し,日本語で書かれた<br />
配付資料を読解できる程度の日本語能力を有していること。<br />
・異文化間での協調性,コミュニケーション能力が高く,ホスピタリティーマインドを<br />
有していること。<br />
・ボランティア研修に参加できる者<br />
・公共交通機関で活動場所まで来ることができる者<br />
2のみ<br />
・サイドイベントでの通訳,報告書作成業務を遂行できる英語力を有すること。<br />
2.活動場所<br />
国立京都国際会館,京都市内,駅など</p>

<p>6.参加者特典<br />
◎昼食支給<br />
◎京都市内で利用できる地下鉄・バス1日乗車券(1枚/1日につき)支給<br />
◎ボランティア証明書の発行<br />
◎Tシャツまたはポロシャツの配布を調整しております<br />
5.活動期間<br />
2020年4月19日(日)~同4月27日(月) ※1日だけの参加でも構いません。</p>

<p>7.応募方法</p>

<p>応募フォーム:<a data-ft="{&quot;tn&quot;:&quot;-U&quot;}" data-lynx-mode="asynclazy" href="https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Freg.convention.co.jp%2Ff-%3Ffbclid%3DIwAR1MVdcIGHTLqpqShYkoYe9e12B7KNOroXb9plG2knKL1MaoU2lPclp14xM&amp;h=AT1Kdow6gM5fKr5hxyN_XCLGnIHMlg2T1kwzG0wB9_oEdBSmFsQ6kW44WOwRNn1s0ZyM5lt0gVriMGblVT8Z3PnxQPhmSAYGK0VEHIIMtpQIy-NzdRZY072nlgXJ8mwsX_yVkH02uKqGUxnUD2j6BW4HtdEx6_5yBw" rel="noopener nofollow" target="_blank">https://reg.convention.co.jp/f-</a><br />
system3/view/view_form.php?form_id=3803&code=4d80a</p>

<p>締 切:2020年 2月 9日(日)</p>

<p>(応募者多数の場合,期日前に締切る可能性もあります)</p>

<p>詳細は,ホームページ <a data-ft="{&quot;tn&quot;:&quot;-U&quot;}" data-lynx-mode="asynclazy" href="https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.moj.go.jp%2FKYOTOCONGRESS2020%2F%3Ffbclid%3DIwAR1bqsArRN8q2lvMLhu42N_JcU8ZxhWdcQA7meQdeC4216jNBQtmZ0LBsQk&amp;h=AT1e9dc46ZLdyW6tSaqH01HTLFVfAqqeWwrlspgq8-e3ncWQ579k6FcjJQxKXFV84fbm3-hoWFIlcjSw6QrjYpgmsp5H6U8NobLIRvGDdhj-jJ7fIBeKhKbhiSekG6GfDqc4Reo0RxXV0ly8IAy5LbSwCG2Bd78CYA" rel="noopener nofollow" target="_blank">http://www.moj.go.jp/KYOTOCONGRESS2020/</a><br />
をご覧ください。</p>

<p>8.応募から当日までの流れ</p>

<p>9.備考<br />
・活動日はご希望の日時に添えない場合がございますのであらかじめご了承ください。<br />
・応募者多数の場合は,活動をお願いできない場合があります。<br />
・登録いただく内容・データは事務局で管理し,京都コングレス以外の目的には使用いた<br />
しません。<br />
10.問合せ先<br />
京都コングレスボランティア事務局(日本コンベンションサービス株式会社内)<br />
〒100-0013 東京都千代田区霞が関1-4-2 大同生命霞が関ビル14F<br />
TEL. 03-3508-1217<br />
Email:kyotocongress-vl@convention.co.jp<br />
大会ホームページ: <a data-ft="{&quot;tn&quot;:&quot;-U&quot;}" data-lynx-mode="asynclazy" href="https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.moj.go.jp%2FKYOTOCONGRESS2020%2F%3Ffbclid%3DIwAR25dxDacrt4H2Oh-r6k4nEtC_p_w6xAbvbyskjGAjqDcU5g_KETtCXDehc&amp;h=AT3KQtvVPArzWxrx9M7dQK3Pyk03se0954470LGzmwfBcFnu6d3OULbFrAL3PiZuCCntHTSullqJlLVLMLXex_Ul2fEcA_7YC_0Bsc-sX0zeRX86eevNlS0FjfZh2iOHOUxuExF3Y9ao5aQl4tqEEd-1ro0sdOyPbg" rel="noopener nofollow" target="_blank">http://www.moj.go.jp/KYOTOCONGRESS2020/</a></p>
