<div style="text-align: center;">  [unscaled1]</div>

<div style="text-align: center;">
<p align="center">第四界大阪国际红白歌唱大赛 2014年11月22日（大阪） 和志愿者火热招募中！！</p>

<p align="center">【国际红白歌唱大赛2014-和世界的伙伴们一起歌唱吧】</p>

<p align="center">-日本人用外语，外国人用日语演唱-</p>

<p align="center" style="margin-left:21.0pt;"><strong>和志愿者火热招募中！！</strong></p>
</div>

<div>
<p align="left" style="margin-left:21pt;">开演日期:2014年11月22日（星期六）13：00-16：00</p>

<p align="left" style="margin-left:21pt;">场所：メイシアター（吹田市文化会馆・大会堂吹田市泉町2丁目29番1号）</p>

<p align="left" style="margin-left:21pt;">主办方：国际红白歌唱大赛2014实行委员会</p>

<p align="left" style="margin-left:21pt;">担当主任：国际红白歌唱大赛委员会委员会长近藤奖真（甲南大）</p>

<div> </div>
</div>

<div><strong>【協賛】　</strong></div>

<div style="text-align: center;"><strong><a href="http://www.osaka-info.jp/jp/index.php">大阪観光局</a></strong><br />
<img alt="" height="87" src="/images/library/Image/octb_logo(1).gif" width="73" /></div>

<div>
<p align="left" style="margin-left:21pt;">（后援）观光厅 和歌山电视局 国际机关日本东南亚国际联盟 东京都 大阪府 外务省 驻日各国大使馆（一部分已预定或者申请中）</p>

<p align="left" style="margin-left:21pt;">通过日本人用外国语，外国人用日语演唱促使国际交流和互相理解为目的的大型歌谣活动。特别嘉宾和出演伙伴一起全体在大会堂快乐的演唱吧！！</p>

<p align="left" style="margin-left:21pt;">在日本居住的外国人们和把未来的希望留在日本的留学生们等，多数的人为了日本的社会更加鲜活正在努力着。国际红白歌唱大赛的目标是成为热爱日本的外国人和对国际交流有兴趣的日本人共同组建的崭新的歌唱盛宴。</p>

<p align="left" style="margin-left:21pt;">协力方：国际交流多语言杂志『globalcommunity』『关机华人时报』『Kansai　Scene』『ドングラミ』『shimto』『月刊留学生』『日本侨报社』『ひらがなタイムス』、多文化共生情报杂志『イミグランツ』・福岛国际媒体村・株式会社ニューコム　其他ｴｽﾆｯｸﾒﾃﾞｨｱ。NPO在日外国人情报中心　NPO多文化家庭支援中心・日中儿童交流协会・ガルーダサポーターズ・山元学校・财团法人亚细亚会馆・<a href="http://mail.qq.com/cgi-bin/mail_spam?action=check_link&amp;spam=0&amp;url=http://www.osm-koutoukatei.jp/index.html">学校法人コミュニケーションアート　大阪スクールオブミュージック高等专修学校</a>・各国留学生会・国际协力团体・NPO・NGO・一般企业等多数。</p>
</div>

<p style="text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/ArVGOyknc5E" width="420"></iframe></p>

<p style="text-align: center;"><span style="line-height: 20.7999992370605px;">期间限定リアル高校生アイドルグループ　SO　ON　project　也会出演。FAMILY　MART　也正在放送她们的歌。现在在大阪人气急剧上升的团体。正是十分有活力的阶段所以捕获了很多的粉丝。</span></p>

<p style="text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/S1uM6qAbZPg?list=UUWzgoOqG6x0eZyITVl3HDVw" width="420"></iframe></p>

<p style="text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/svmiDx1h8pY" width="420"></iframe></p>

<div>
<p><strong>参加者　応募方法</strong></p>

<p>以下の項目を記入しメールで下記までお送りください。</p>

<p><span style="line-height: 1.6;">１：申込者氏名・国籍・職業（学生の場合は学校名）</span></p>

<p><span style="line-height: 1.6;">２：ボランテイア内容</span></p>

<p><span style="line-height: 1.6;">３：参加人数</span></p>

<p><span style="line-height: 1.6;">４：連絡先メールアドレス</span></p>

<p>５：連絡先携帯番号</p>

<p>６：歌合戦にかける意気込み</p>
</div>

<div><strong>お問い合わせ</strong></div>

<div> <strong>国際紅白歌合戦2013　実行委員会　 事務局</strong></div>

<div><strong>グローバルコミュニティー　編集部　　</strong></div>

<div><strong>070-5653-1493　 globalcommunity21@gmail.com　</strong></div>

<div> </div>

<div> </div>

<div> </div>
<br />
<br />
 