巴西人们培育了我
迎接移民100周年的日系巴西人社会歌女
迎接移民100周年的日系巴西人社会歌女10年渡行持续在日系团体公演的井上佑见女士
歌手初次亮相的21岁时在电视上看到NHK显示喉咙的圣保罗转播。
1:为什么想在巴西开始唱歌？
在电视上看到NHK显示喉咙的巴西大会，了解到日系的各位非常用心地唱着日本的歌。
马上给经纪人传达了「想去巴西向日系的各位送去日本的歌」。
在跟南美的人际交往什么都没有中，经纪人首次在得到许多人的帮助下实现了巴西公演。
第一次的公演受到大好评，然后有了「明年再来」的话。
以巴西为中心沿着南美各地的日系居住地转今年第10年。
在语言和文化都完全不同的人们面前，我的歌和话语是不是能接受感到不安,不过，「享受歌声」的心情，人种和语言和国籍不是很大的问题。
2:今年巴西移民是100周年,关于这件事是怎样看的？
移民一世，二世的各位在不容易中，建立了现在的日系社会。
今年在日本在巴西都有很多大的纪念活动,不过，我想重要的事是第101年的明年。
借着这个机会不希望只是以单纯的高潮而结束，忘记以移住辛苦了的各位」，今后也继续唱『日系移民』的歌，唱『谢谢 笠户丸』。
我喜欢的言词是『(对任何事)感谢』。
我想现在有我真的是多亏周围的诸位。
3:请为了现在在日本奋斗的外国人留言。
现在，很注重在日本跟日系的学生们的交流会。
我自己，想通过跟学生的交流，与他们一起再向日本社会传达『日系移民』的事。
如果要我留言的话，是人有各自适合的地方那个适合的地方早点发现，拼命地努力奋斗。
我想诸位是有什么缘分来日本的。
在自己的祖国即使是消极的人，来到日本后建立信心做什么都积极配合的人也很多。从现在开始也不晚。
请努力象在日本开放成大的花一样。
4:请教井上女士的『座右铭』(喜欢的言词)。
我喜欢的言词是『(对任何事)感谢』。
我想现在有我真的是多亏周围的诸位。
把巴西公演变为现实首先从经纪人开始，推动了在现场各种人们，是众多的日系诸位让我在『巴西的温暖太阳土地上开放』向日本传达我的开放地方，在巴西的日系社会的事，是我持有的『感谢心情』。
现在，很注重在日本跟日系的学生们的交流会。
我自己，想通过跟学生的交流，与他们一起再向日本社会传达『日系移民』的事。
如果要我留言的话，是人有各自适合的地方那个适合的地方早点发现，拼命地努力奋斗。
我想诸位是有什么缘分来日本的。
在自己的祖国即使是消极的人，来到日本后建立信心做什么都积极配合的人也很多。从现在开始也不晚。
请努力象在日本开放成大的花一样。
4:请教井上女士的『座右铭』(喜欢的言词)。
我喜欢的言词是『(对任何事)感谢』。
我想现在有我真的是多亏周围的诸位。
把巴西公演变为现实首先从经纪人开始，推动了在现场各种人们，是众多的日系诸位让我在『巴西的温暖太阳土地上开放』向日本传达我的开放地方，在巴西的日系社会的事，是我持有的『感谢心情』。