銀座ファイブ
東京メトロ銀座駅直結
外国人に優しいショッピングモール
国際化を目指して
日、英、中、韓国語版パンフレット
多言語WEBを展開
多言語WEBを展開
東京メトロ銀座駅C1出口に直結している銀座ファイブでは日本人だけではなく外国人にも優しいショッピングモールとして日本語、英語、中国語、韓国語版の多言語パンフレットとホームページの作成を行い11月5日にパンフレットが完成した。
最近は訪れる人の中に外国人居住者や旅行者が激増し、銀座周辺の地図と路線そしてお店紹介が英語だけではなく中国語、韓国語もあれば便利だという訪日外国人の要望を取り込んだようなパンフレットとなっている。このパンフレットの一番の特徴はインタビュアーにアメリカ人、台湾人、韓国人を起用して『外国人の視点』 から描いたものであるということ。今までの情報誌の多くがお店側からの情報発信であったものに対しこのパンフレットは利用者である外国人の立場から発信していくという具合にシフトチェンジをしたのだ。銀座に寄った時は、読み物としても面白く語学の勉強としても役立つ多言語パンフレットをぜひ手に取ってみてはいかがだろうか?
最近は訪れる人の中に外国人居住者や旅行者が激増し、銀座周辺の地図と路線そしてお店紹介が英語だけではなく中国語、韓国語もあれば便利だという訪日外国人の要望を取り込んだようなパンフレットとなっている。このパンフレットの一番の特徴はインタビュアーにアメリカ人、台湾人、韓国人を起用して『外国人の視点』 から描いたものであるということ。今までの情報誌の多くがお店側からの情報発信であったものに対しこのパンフレットは利用者である外国人の立場から発信していくという具合にシフトチェンジをしたのだ。銀座に寄った時は、読み物としても面白く語学の勉強としても役立つ多言語パンフレットをぜひ手に取ってみてはいかがだろうか?
外国人旅行者の目的のトップが『買い物』であり、外国人旅行者の半分以上が東京を訪れている。彼らが首都圏で訪れる場所でトップは新宿だが次いで2位は銀座である。ここ最近の国土交通省のビジットジャパンキャンペーン(Yokoso japan)の積極的なPRに伴って年々外国人旅行者が増えてきている。また海外では色々な国でYokoso JapanのCMが流れている。 このYokoso Japanは2010年までに1000万人外国人旅行者を呼び込む目的で活動しているのだ。
外国人訪日数をあげてみると・・・
2006年9月573627人
2007年9月689500人
と、20.2%の大幅な伸び率
今後外国人に優しい街作りはさらに必要となってくるだろう。
外国人訪日数をあげてみると・・・
2006年9月573627人
2007年9月689500人
と、20.2%の大幅な伸び率
今後外国人に優しい街作りはさらに必要となってくるだろう。
銀座の魅力、そして銀座ファイブさんの魅力
数寄屋橋ショッピングセンターの大畠部長に語っていただきました。
私はもうここで30年以上働いておりますが、銀座という街も昔とはだいぶ様変わりをしてきました。最近では外国人の方々も増えていらして、土日や祝日になると旅行者のみなさんが多くいらっしゃいます。実は、銀座はもともとお年寄りに優しい街なのです。急勾配な坂道もなく平坦な道ばかりなので歩くのも苦労はあまりなさらないかと思います。
世界でも有名な銀座
異国情緒溢れる銀座ファイブ
また、銀座という街は世界でも有名になりつつあり、ここでお店を展開することは一種のブランドにもなってきております。私どもの銀座ファイブでは日本のお土産を買う旅行者や高級品を探しにいらっしゃる方も多いですね。銀座駅直結ですので多くの方々が出入りしていらっしゃいます。50万以上するものを躊躇もなく買って行かれる方、これまでには近隣ホテルに泊まっている海外のミュージシャン等の有名人がいらっしゃったこともございます。銀座ファイブにおいでくださると、芸能人、海外の有名人、そして外国人のスポーツ選手の方々にもお会いなれるかもしれませんよ。異国情緒溢れる銀座ファイブにぜひ一度ご来店くださいませ。
数寄屋橋ショッピングセンター株式会社
東京都中央区銀座5丁目1番先
TEL:03-3571-0487
URL:http://www.ginzafive.com/
数寄屋橋ショッピングセンター株式会社
東京都中央区銀座5丁目1番先
TEL:03-3571-0487
URL:http://www.ginzafive.com/
私たちは銀座ファイブさんを応援しています!!
銀座ファイブさんを共に盛り上げていくスポンサーをご紹介!
ペルシャンギャラリー銀座店
絨毯といえばペルシャ!そんな高級絨毯を社長自ら現地の有名工房に赴き、1枚1
枚厳選して直輸入販売しているお店です。お店にはペルシャ絨毯のコーディネーターが常駐。 プロの視点からアドバイスもして貰えます。一度訪れてみるとペルシャの情緒を満
喫できますよ。
TEL:03-3572-1066
枚厳選して直輸入販売しているお店です。お店にはペルシャ絨毯のコーディネーターが常駐。 プロの視点からアドバイスもして貰えます。一度訪れてみるとペルシャの情緒を満
喫できますよ。
TEL:03-3572-1066
ベル・モード
ヘレンカミンスキーの商品を中心とした帽子専門店で、正規代理店です。多種多様な帽子が揃っていて、自分に合った帽子が必ず見つかるはずです。是非色々と試してみてください。
TEL:03-3569-7550
TEL:03-3569-7550
銀座 サトウジュエリー
カテゴリ名:
ジュエリーは永遠の財産とも言われています。ここでは自分だけのオーダーメイドのジュエリー、世界で一つだけのジュエリーを作ってくれます。ジェエリーは高価なものです。
ですがここは製造卸しからスタートしたお店なのでお手頃な価格で購入できます。
TEL:03-3572-7533
ですがここは製造卸しからスタートしたお店なのでお手頃な価格で購入できます。
TEL:03-3572-7533
リエベ銀座by seven sisters
カテゴリ名:
フランス・イタリア直輸入のインポートセレクトショップとして、大人を魅力的に見せるアイテムを揃えています。デザイナーズアクセサリー、スカーフ、洋品、ファッション小物・・・とつい見ているだけで心が躍ることでしょう。
TEL:03-3571-2212
TEL:03-3571-2212
ラ・スコール 銀座ファイブ店
ベトナムの名物料理をメニューに取り揃えています。その中でもフォー(お米で作られている麺)は本物の生麺を使っています。正直生麺を使うと味が全然違うとの事。
ここの社長はベトナム料理で有名な研究家伊藤忍と一緒に料理の共同開発等もしています。常に飽きさせない料理を堪能してください。
TEL:03-3569-0398
ここの社長はベトナム料理で有名な研究家伊藤忍と一緒に料理の共同開発等もしています。常に飽きさせない料理を堪能してください。
TEL:03-3569-0398
九龍銀座ファイブ店
カテゴリ名:
香港ダイニングとしてスタンダードな中華から香港スタイルの料理まで味わえます。
常に素材そのものの味を大切にして、食材、健康を追求した料理を考えて提供しています。『正直コストは割りに合わないけれど料理を食べてもっと健康になってくれればそれが私たちの喜びともなる』との事。
食べれば健康になれる料理がみなさんを待っています。
TEL:03-3289-3205
常に素材そのものの味を大切にして、食材、健康を追求した料理を考えて提供しています。『正直コストは割りに合わないけれど料理を食べてもっと健康になってくれればそれが私たちの喜びともなる』との事。
食べれば健康になれる料理がみなさんを待っています。
TEL:03-3289-3205
Kiplig(キプリング)
モードの国ベルギーで誕生したブランド『Kipling』。世界中の多くの人々が知っているこのブランドはバックの販売を中心としており、このお店はその専門店。
なんとこのブランドは世界50ヶ国以上130店舗を超えるショップを展開中なのです。 海外の多くの有名人も愛用しているブランドを一つは欲しいですね。
TEL:03-5537-1530
なんとこのブランドは世界50ヶ国以上130店舗を超えるショップを展開中なのです。 海外の多くの有名人も愛用しているブランドを一つは欲しいですね。
TEL:03-5537-1530