為海洋再生事業賭上自己的一生　　

從海洋的破壞者轉變為海洋的拯救者的專業潛水員

專業潛水員涉谷正信先生，是被喻為「連涉谷先生都做不了的工作就放棄吧」的潛水工程的第一把交椅。他在本州四國連絡橋梁、羽田機場、東京灣橫斷橋梁等等眾多的水中工程中也非常活躍。海洋再生計畫是根據長年的調查為基礎製作的，最近不只在日本國內，在海外也受到注目。

可以請教一下保護海洋活動的成立經過嗎？



我是在25歲時開始從事潛水員的工作，抱著「比誰潛的都久，比誰潛的都深」的信念，對自己的潛水技術與體力有著不輸給任何人的自信。在32歲時成立了公司。但是在第一次大型潛水工程的工作中罹患了潛水夫病。三個月的住院生活讓我第一次發覺到人類的脆弱。可是這之後還有其他的人生試煉在等著我。我很少考慮到其他人的心情而對員工提出了嚴格的要求，導致員工全體同時辭職。

這讓我覺得自己很丟人，在這之後就開始讀ㄧ些心靈方面的書籍和做瑜珈之類的。運用在這之中學到的對人的體諒，在每天與自然和與妻子接觸之中感覺到『寂靜之物的強大』與『女性的堅強』。我逐漸想要感謝默默支持我的妻子，另外我還再次體會到潛入海中時那早已被忘卻了的自然之美。「原來我所從事的水中工程不斷的在破壞這美麗的海洋啊」，回顧過去所進行過的工程使我每天都感到後悔，因此興起了辭去工作的想法。

要保護海洋！讓我覺悟的契機是東京灣橫斷橋梁工程



我在這樣的迷茫中開始了東京灣橫斷橋梁的工作。第一項工作是安裝被稱為「風之塔」的換氣裝置。我在工程之後調查該結構物時發現黑鯛魚在此生存。一瞬間漸漸想起至今為止的水中工程在事後有魚群回來居住的情況。這才意識到



「水中工程不非全為壞事，做得好的話應該可以創造出適於魚群居住的環境。」 我從那時開始就決定一生致力於「環境與開發的並存」和「透過潛水進行心靈教育」。因為我原本就不是生物這方面的專家，關於海草和魚的知識只好自己從頭開始學習。並且回到之前工作過的工程現場，用相機或攝影機徹底地記錄下工程完成後的海洋以進行研究。然後我們提倡的對海洋環境影響最小的水中工程形式漸漸受到注目，最近也受到電視台等媒體的報導。自己見到的水中世界的真實一面終於公佈於世的這一瞬間，對於多年來腳踏實地的努力，我真得感到很高興。 日本的海洋現在正面臨危機狀況。 這是因為作為魚類和貝類的營養來源的海草急速減少。首先是想讓更多的人知道現在的狀況。只要好好的處理就可以讓更多的海洋再生。

麻煩涉谷先生給留學生和年輕讀者ㄧ些建議



對海洋而言我曾經是位恐怖分子，可是現在我將所有精力投注在保護海洋上。你現在可能也在破壞環境，但從現在開始改變還不算遲。我認為不論是誰都有一顆美麗且至高無上的心。每個人都擁有即使是做不喜歡的事情也努力克服的力量，和親切待人的心靈等。雖然之後還會遇到不少失敗，也會有讓人討厭的事情，但我希望大家多去接觸自然之美，儘量對別人使用和善的言語，每天不斷向前邁進。

（翻訳　文化外国語専門学校　魏 鈺霞　 呂エイ）