沖縄、熊本、大阪、京都、札幌の留学生に良いお知らせです

 

 

 

 

 お待たせしました。今年も、JPM留学生インターンシップの受付を開始しました。

 

6月26日　JPM留学生インターンシップの全体研修が行われました。

7月11日　明治神宮での日本人学生とインターン参加留学生の交流会が行われました

 

 

国土交通省所管の公益法人が企画・運営する就職のチャンスが広がる4週間の実践的
インターンシップです。このインターンシップでの経験は今後の就職に役立ちます



【ＪＰＭ留学生インターンシップ制度について】



財団法人日本賃貸住宅管理協会は、賃貸住宅市場の整備・健全な発展に取り組む国土交通省所管の公益法人です。「ＪＰＭ留学生インターンシップ制度」は、当協会が企画・運営するものです。

当協会には、賃貸住宅の仲介・管理を行う不動産会社 約1000社が会員として所属しており、今回のインターン先は当協会の会員会社となります。

ＪＰＭ留学生インターンシップ制度は、不動産管理会社の実務を現場で体験してもらい知識を深めてもらうと共に留学生の就職活動を支援する制度です。


財団法人日本賃貸住宅管理協会　公式ホームページ

１．インターン先の賃貸住宅の仲介・管理を行う不動産会社とは

不動産会社の関わる業務は多岐にわたり、次のようないくつかの業種があります。

①賃貸住宅を借りたい人に賃貸住宅を紹介する業務、
管理している賃貸住宅に住んでいる人からの要望を聞いたり、賃貸住宅所有者に替わり家賃を集金したり、賃貸住宅を住みやすい状態に維持・管理などする業務

②家を買う人や売る人を仲介する業務

③家やマンションの建築を企画して販売する業務

今回の募集は、主に①をしている会社でのインターンになります。

２．なぜ今、賃貸住宅の紹介と管理を行う不動産会社が留学生のインターンを受け入れようとするのか

理由１：国際社会に対応し相互理解を推進するため。
（日本人と外国人がお互いをもっと理解しあうため）

日本に住む外国人の数もだんだんと増えてきました。
日本社会の少子高齢化や国際化の影響もあり、これからはもっと増えていくと予想されています。そこで、今回留学生の方々に不動産会社でインターンをしてもらうことで、お互いの理解を深めようという意味があります。

理由２：留学生に賃貸住宅管理業務をもっと知ってもらいたい。

賃貸住宅管理業という業種は留学生にあまり知られていませんが、留学生が外国人であることを活かせる職場のひとつです。賃貸住宅管理業務は長年の経験や専門知識が必要とされる職場でもあり、将来本国に帰ってからもその身につけた知識と経験を活かすことが出来ます。

留学生にもっと賃貸住宅管理業務のことを知ってもらうためには、実際に会社に入り、その仕事を体験してもらうのが一番です。

日本に住む外国人が多くなると、外国語や外国の習慣などがわかり、日本での住まい方やルールを外国語で説明できる人たちが求められます。そこに留学生の皆さんの活躍の場があります。

理由３：就職の厳しい中がんばっている留学生にもっとチャンスを提供したい。

現在の日本において就職活動は大変厳しく、特に留学生にはより厳しい状況となっています。今まで賃貸住宅管理会社をよく知らないために、就職先として考えられずにいた留学生の方々に、このインターンシップ制度を通じて、賃貸住宅管理会社を将来の就職先として考えを広げて貰いたいと考えています。考えが広がることは、チャンスが広がることでもあります。

【募集要項】

１：募集定員：20名　　第一次募集
２：応募資格：以下の条件に合う方はできるだけ速くご応募ください。

（早く履歴書を送って方から優先的に選考していきます）

①現在大学2・3年、大学院生及び専門学校生
（日本での就職を希望する留学生）

＊専門学校生の場合は、就労ビザ取得に問題がないこと
＊日本語能力検定１級程度あること

②無給インターンでも大丈夫な方
今回のインターンは無給です。交通費と昼食代として実費は支給されます。
（１日2000円程度）

③120％全力で取り組める方
与えて貰ったチャンスに感謝できる謙虚な気持と、仕事に対し全力で取り組む姿勢が日本での就職には欠かせません。受け入れ企業にとって、仕事について何も分からない学生を受け入れるのは大変なことです。しかし、留学生の方に就業体験を通し社会的に成長して貰いたいと思っています。ですので、このチャンスを真剣に全力で取り組んで貰いたいのです。

３：勤務地域
東京、千葉、埼玉、神奈川、沖縄、熊本、仙台、北海道（札幌）

４：インターン就業期間
7月20日～９月中旬までの間で、約4週間を予定しています
（1日7時間程度）。
＊就業日や就業時間等の詳細は、インターン先企業の条件により異なります。


６：インターン応募資料の提出期限
2010年6月10日必着　

注意 選考があるため、応募者全員が受け入れられるわけではありません。予めご了承下さい。

【インターン生の応募から修了までの流れ】

6月10日　　：応募の締め切り
↓
6月10日以降：インターン生の選考
選考結果は、個人面談終了後すぐに、決定します。
↓
5月～6月　　：インターン先企業の決定
↓
７月１６日　：1日の全体研修に参加（インターン生、インターン先企業担当者が参加）
日本で一流のコンサルタントによる『仕事で成功する秘訣』などロールプレイを交えて学び、不動産管理会社の業務についても勉強します。
↓
7月20日～9月中旬：インターン開始
＊この期間の間で、約4週間を予定しています。

【インターンシッププログラム内容】

１：賃貸住宅管理会社の業務全般にかかわっていただきます。
（但し、受け入れ会社によって業務内容等の違いはありますのでご承知下さい。）

例）
〇管理している物件の確認
管理しているアパート、マンション、戸建て住宅、業務用オフィス、駐車場などを訪問し、チェック表に　基づき管理状況を確認し、報告書としてまとめる。
〇管理している物件の魅力を調査　
物件の魅力を外国人ならではの目線で調査し、レポートにまとめる。
〇管理している物件の周辺環境を調査
自分が住むと考えて、周辺の環境やどのような施設があるかまとめる。

２：ホームページや案内資料等の翻訳をする

３：収集した情報を留学生（外国人）の視点を入れてまとめる。等

【修了証の授与】

インターン期間が無事終了した方には、インターン修了生として当協会より『JPM留学生インターンシップ制度修了証』を授与いたします。

７：【募集方法】

インターン応募の提出資料
当協会規定の履歴書をメールで提出。　
＊履歴書のフォームはこちらからダウンロード
↓
http://www.jpm.jp/rireki.doc
（履歴書にリンク）

ＪＰＭ留学生インターンシップ制度　事務局

までお送りください。
＊メールのみで受け付けます。
郵送は不可ですのでご注意ください

インターンについてのご質問は下記までお気軽にご連絡ください

お問い合わせ：JPM留学生インターンシップ事務局代行

グローバルコミュニティー　宮崎計実
https://www.yokosojapan.net

070-5653-1493
080-4327-3309(SOFTBANK)