跨国婚姻最佳情侣
以得到东北亚洲人的互相理解为毕生事业的笠井夫妻
跨国婚姻最佳情侣
(夫)笠井信幸先生个人简介··经济学博士,亚洲经济文化研究所理事,韩国,东北亚洲的经济专家 汉城大学经济研究所成员教授,秀明大学教授等
(妻)笠井白水女士(全贞善)个人简介:历经中国公务员,外资企业的顾问。
与笠井先生结婚后,在日本担任韩语和中文讲师。
现在是OKTA千叶的理事和朝鲜族和睦团体天地协会中心的成员
Q1:前几天,参加了在东北亚洲的开发及投资的研讨会是吧
A1:(夫)这个研讨会的主题是追溯1992年在联合国开发计划(UNDP)
被提倡的豆满江流域的开发。这个地域跨越中国,俄罗斯,北朝鲜的国境
本来有多国间的合作,一边促发北朝鲜的经济发展,一边以东北亚洲的和平和繁荣为目标。
我也大体上从同时期开始,和这个开发计划有关联,1995年被北朝鲜政府招待,指导关于自由贸易港的开发。联合国为了东北亚洲的和平和繁荣把这个计划推进,日本政府对这个区域却消极。
我想对日本来说以最短距离把日本和东北亚洲相连接,这个领域对国际有很大地发展,对东北亚洲的和平贡献是非常有意义的。
Q2:在名古屋展开的地球博览会对在日本的朝鲜族人由于会日韩中三种语言而受到了注目。
A2:(妻)我们自年幼的时候开始,在家和学校使用韩语,外边使用中文。
会议和集会等也是2国语言并用。在地球博览会,使用中文和韩语的人们从海外大量到来,能使用日语·韩语·中文的我们被好评。
Q3:太太好象一边帮助丈夫,一边担当千叶OKTA的事务局长。
A3:(妻)OKTA这个组织是为了住在海外的700万朝鲜人的网络组织。
全世界有60以上的支部,在日本也有以朝鲜人为中心活跃着。现在有5万人以上的朝鲜族住在日本,但从在日本朝鲜人全体来看非常少,在日本的历史也短,以朝鲜族为中心的千叶OKTA从成立到被承认花费了很长的时间,不过,多亏丈夫百折不挠,对OKTA本部的人和日本OKTA各支部的人们传达了千叶OKTA的重要性,现在被本部的人们和其他支部承认。我想这是在海外活跃的朝鲜人和在日本的朝鲜人为了我们的民族竭尽力量得到日本人理解的结果。
我想日本人极好的地方是百折不挠,为了自己的所想而踏实地努力。这是我们最先要向日本人学习的事。
Q4:现在,最关心的事是什么?
A4:(夫)很在意对有关延边(朝鲜自治州的大城市)和北朝鲜的报道过分偏激。延边被报道简直象脱北者和罪犯者的窝一样,不过,延边是教育水准非常高的城市,从韩国,俄罗斯来的游客也很多是有魅力的城市。还有,关于北朝鲜也是只报道绑架问题和贫困等昏暗的问题。
和北朝鲜的普通人互相接触的人们有多少?
我知道的是,他们持有现在的日本人和韩国人,中国人丢失了的淳朴。简直象以前的日本人。我想要为住在那里的人们的事稍微考虑一下再向人传达是必要的。
Q5:两位关系非常好,请告诉一下搞好跨国婚姻关系的秘诀。
A5:(妻)对于道歉不认为是好事,在这种文化中成长的我来说坦率地承认自己的错误有点难。可是,丈夫很理解,不管什么事都相谈。他努力理解我的文化,我也要尊重他的想法。我想跨国婚姻重要的是既使想法不同也要互相尊重彼此的文化,努力理解。
非常感谢。
(妻)笠井白水女士(全贞善)个人简介:历经中国公务员,外资企业的顾问。
与笠井先生结婚后,在日本担任韩语和中文讲师。
现在是OKTA千叶的理事和朝鲜族和睦团体天地协会中心的成员
Q1:前几天,参加了在东北亚洲的开发及投资的研讨会是吧
A1:(夫)这个研讨会的主题是追溯1992年在联合国开发计划(UNDP)
被提倡的豆满江流域的开发。这个地域跨越中国,俄罗斯,北朝鲜的国境
本来有多国间的合作,一边促发北朝鲜的经济发展,一边以东北亚洲的和平和繁荣为目标。
我也大体上从同时期开始,和这个开发计划有关联,1995年被北朝鲜政府招待,指导关于自由贸易港的开发。联合国为了东北亚洲的和平和繁荣把这个计划推进,日本政府对这个区域却消极。
我想对日本来说以最短距离把日本和东北亚洲相连接,这个领域对国际有很大地发展,对东北亚洲的和平贡献是非常有意义的。
Q2:在名古屋展开的地球博览会对在日本的朝鲜族人由于会日韩中三种语言而受到了注目。
A2:(妻)我们自年幼的时候开始,在家和学校使用韩语,外边使用中文。
会议和集会等也是2国语言并用。在地球博览会,使用中文和韩语的人们从海外大量到来,能使用日语·韩语·中文的我们被好评。
Q3:太太好象一边帮助丈夫,一边担当千叶OKTA的事务局长。
A3:(妻)OKTA这个组织是为了住在海外的700万朝鲜人的网络组织。
全世界有60以上的支部,在日本也有以朝鲜人为中心活跃着。现在有5万人以上的朝鲜族住在日本,但从在日本朝鲜人全体来看非常少,在日本的历史也短,以朝鲜族为中心的千叶OKTA从成立到被承认花费了很长的时间,不过,多亏丈夫百折不挠,对OKTA本部的人和日本OKTA各支部的人们传达了千叶OKTA的重要性,现在被本部的人们和其他支部承认。我想这是在海外活跃的朝鲜人和在日本的朝鲜人为了我们的民族竭尽力量得到日本人理解的结果。
我想日本人极好的地方是百折不挠,为了自己的所想而踏实地努力。这是我们最先要向日本人学习的事。
Q4:现在,最关心的事是什么?
A4:(夫)很在意对有关延边(朝鲜自治州的大城市)和北朝鲜的报道过分偏激。延边被报道简直象脱北者和罪犯者的窝一样,不过,延边是教育水准非常高的城市,从韩国,俄罗斯来的游客也很多是有魅力的城市。还有,关于北朝鲜也是只报道绑架问题和贫困等昏暗的问题。
和北朝鲜的普通人互相接触的人们有多少?
我知道的是,他们持有现在的日本人和韩国人,中国人丢失了的淳朴。简直象以前的日本人。我想要为住在那里的人们的事稍微考虑一下再向人传达是必要的。
Q5:两位关系非常好,请告诉一下搞好跨国婚姻关系的秘诀。
A5:(妻)对于道歉不认为是好事,在这种文化中成长的我来说坦率地承认自己的错误有点难。可是,丈夫很理解,不管什么事都相谈。他努力理解我的文化,我也要尊重他的想法。我想跨国婚姻重要的是既使想法不同也要互相尊重彼此的文化,努力理解。
非常感谢。