期间限定リアル高校生アイドルグループ　SO　ON　project　也会出演。FAMILY　MART　也正在放送她们的歌。现在在大阪人气急剧上升的团体。正是十分有活力的阶段所以捕获了很多的粉丝。

 

2014年10月11日ー13日　山梨県、山中湖交流プラザ“きらら“

http://www.chidama.net/contents/outline_en.html in English

国際紅白歌合戦実行委員会としても関わっています。富士山のふもとで、未来の子供たちへのイベントです。今回初めての開催ですが、多くの各国大使の方々も応援も決まり、盛り上がってきました。

世界中のこどもたちが富士山の麓に集結！
未来のこどもたちに美しい地球を残すために、国境・人種・言葉を越えて、こどもたち自身が巻き起こす世界平和の祭典！
こどもたちが幸せに暮らせる美しい地球を残すために、こどもたちをサポートしませんか？

2013年6月26日、『富士山 ― 信仰の対象と芸術の源泉 』として、世界文化遺産に認められました。
日本人の心の故郷である、富士山のもとに日本の子ども達と世界の子ども達が集まって、国境を越えた伝統文化（衣食住、芸術、武芸）の交流を通して、“WA”（和・環・輪）をつなぎ、世界平和への祈りを捧げ、また『信仰の対象の山』としての富士山に残された、日本人の精神と伝統的な生き方を残したい！そんな願いを込めたフェスタを開催します！
大人もみんな最初はこども！おじいちゃん・おばあちゃん・おとうさん・おかあさん・おにいちゃん・おねえちゃんも、み～んなこどもに返って、いっしょになって一つの大きな〝WA“を作りませんか？（公式HPより）

http://www.chidama.net/contents/outline.html#menu01

 

 

2014年8月15日と16日に二度目の富士山に登ってきました。
2012年に富士山を世界遺産に記念ツアー（https://www.yokosojapan.net/article.php/fujisan2012_event_ja）
から2年。
昨年2013年6月26日に世界遺産に登録された富士山。

あれから、どのように変わったのか体験してきました。

富士山は8合目における登山者は昨年310,721人が登っています。
前回と同様登る吉田ルートは全体の６割が登る一番有名なルートです。
山道には、山小屋も多く「富士山を登る」だけでない楽しみがあります。

世界遺産に登録されてから話題になった「入山料」
５合目にある受付で1,000円を払います。（任意）

入山料のお礼にもらえる缶バッチ！毎年デザインが違うそうです。

登山を開始！天気は良く団体の方も多い。

6合目2390ｍ付近　眺めがとってもきれいです。

７合目の山小屋(2700ｍ付近)各山小屋には焼印を押してくれるサービス(有料)があります。
家族で富士登山に来たアフリカ系の男性。今は、山口県から来たと言ってました。

鳥居荘手前(3100ｍ付近)この辺りは岩場になり急です。登山者のみなさんも慎重に登ってます。

鳥居荘の前からの一枚。3000ｍ以上からの景色

そのあと、岩場を頑張って登り１日目の宿泊先の１７時ごろに白雲荘に到着
夕食後、富士山頂に向けて12時まで仮眠です。

後半に続く。。　https://www.yokosojapan.net/article.php/20140818fujisan_event_ja

 

山小屋の大広間。
天候が悪化し、富士山頂へ行くのは断念になりました。
今回は、強風が原因で中止に。
風が強い場合、台風のように本当に飛ばされそうになります。
また、富士山の山頂は、８月でも気温が０～５℃。
多くの方が、登る富士山ですが厳しい環境なんですよ。
甘くみては、いけません。

中止の後、山小屋で知り合った中国人の左側が馬（マ）さんと右側が婷(テイ)さん。
二人とも日本で働いてるとのこと。富士山に登ったのは
「日本一の山だから、一度登ってみたかった。」と話してくれました。
世界遺産の登録は、あまり意識していないとのことでした。

ご来光前の山小屋前は大混雑

ご来光は、山小屋の前で！
雲海が紅く染まる幻想的なご来光に感動。

ご来光を拝んだ後は、５合目に向けて下山。神秘的な雲海がとても綺麗でした。

下山の様子。本当に多くの方が、登ってたんだなと実感。
下山道は、赤い小石の道が続きます。

下山途中。馬さんと婷さんと再会。一緒に５号目まで下りました。

目の前に６合目の安全指導センターが。登山もそろそろ終わりに

登山の最後。富士山頂は雲が晴れていました。頂上に行かなかったのが残念です。

５号目の手前では、富士山登山道・山小屋の改善のためのアンケートを取っていました。

実は、富士山の世界遺産登録は「宿題付」でいくつかの改善要請がでているんです。
2016年２月１日までに、ユネスコに富士山の「保全状況報告書」を提出しなければ
もしかしたら、世界遺産登録を取り消されてしまうかもしれません。
詳しく知りたい方は「富士山 世界遺産 宿題」で検索してみてください。

最後に
今回の登山は、改めて富士山を考える良い機会でした。
世界遺産に登録後、５合目施設のデザインが新しくなったり看板・案内に英語や多言語の表記が増えたと
思います。海外の方に対しての配慮がありました。しかし、海外の登山者にはまだまだ情報不足だと感じます。
一緒に登る人の中に、日本人か。登山に詳しい仲間がいないと富士山の厳しさで疲労困憊で下山する海外の方を
何人か見ました。その中には、顔が真っ赤になり、熱中症なのに「水が高くて、我慢してた」という人もいました。
世界遺産登録後、海外にますます注目される富士山。

登録の存続に注目もありますが、日本人・海外の登山者が安全に登れるよう
関係者の方には、アンケートなどの努力をされているので、活かして欲しいと思います。
登山者側も、事前の準備をしっかりする事。決して無理をしない事を意識して富士登山を楽しんで欲しいです。
興味がある方は、是非チャレンジしてみてください！
実際に見える景色は、写真だけでは伝わらないものがあります。
海外の友達を連れていってあげると、一生のいい思い出になると思います。

国際紅白歌合戦実行委員会メンバー 新井 誠

 

神奈川工科大学

【先端研究】【産学連携】【IT・情報化】
▼学校法人幾徳学園神奈川工科大学（以下「KAIT」、学長：小宮一三）はこのたび
企業などと連携し、独立行政法人情報通信研究機構（以下「NICT」）が主催した
“さっぽろ雪まつり”の実証実験の場で、東京―大阪間の100GbpsのIPネットワーク
を用いて、ハイビジョンの16倍の解像度を有する超高精細映像素材を非圧縮のまま
伝送・蓄積・配信する実験に成功した。2月7日（金）には、「うめきた・グランフ
ロント大阪」（大阪市北区）の知的創造拠点「ナレッジキャピタル」（The Lab）内
でこの実験を一般公開する。

http://www.u-presscenter.jp/modules/bulletin/index.php?page=article&storyid=6212

イスラエルとパレスチナへの旅　第3回　ジャパン・ミッション。

（１１月８日出発　１１月１８日帰国）

民間人である私たち日本人が両国を訪問して意味があるのか？

 

第３回目のジャパン・ミッションは　やはり当初の戸惑いを抱えたまま出発した。シリア情勢の混沌でパレスチナのPalestine Youth & Sports Festival 2013の開催決定も大幅に遅れてしまった。やっと　去年の半分以下の１４名で出発。現地合流組と総勢２０名。まづ　イスラエル外務省訪問。ニシム・ベンシトリットさん（前大使・現極東局長）は、フィリピンの巨大な台風大被害対策で「明日　５０人の医者と２０人の看護婦を翌日フィリピンに緊急派遣する」でお忙しそうにされていたが、元大使のエリ・コーヘンさんと暖かく私たちを迎えてくれた。日本にも３．１１のあと、医師団を緊急派遣してくれ病院まで福島につくってくれ全てを寄贈してくれた。イスラエルは世界中にこのような緊急派遣をする国として有名だ。心から謝意を述べた。

（H.E. Mr. Nissim BEN-SHETRIT　H.E.Mr.Eli-Eliyahu Cohen）

 

パレスチナでは　第１回のジャパンミッションから　アッバス大統領と会えるという話だったが、海外出張で会えず、第２回は　ファイアード首相官邸に招かれた。第３回アッバス議長に暖かく迎えられた。３度目の正直。パレスチナのワリード・シアム大使の計らいだと思う。

現地では　すっかり第２回ジャパンミッションで　意気投合させて頂いた「パレスチナオリンピック委員会のジブリル・ラジュブ（Jibril Rajub）会長」に何度も　何度も　様々な行事で　同席させて頂き　大変お世話になった。

 

（H.E Mr.Waleed A. Siam　Ambassador of Palestine）

 今回　嬉しかったのは　どこへ行っても　私たち一行は、いつの間にかかなり　知られていて　大歓迎されたことだ。　町を歩いていると　写真を一緒に撮らせて欲しいと　次々に親しみを込めた眼差しで写真を撮られた。 

地元パレスチナの新聞のTOP記事に！！！

アラファト議長（Mahmoud Abbas ）への慰霊祭では　一番最初のグループとして献花とお祈りをさせて頂き、表彰式では　４０本ぐらいの各国国旗の中で私たちの日本国旗が　パレスチナ国旗の横に立てられ、アッバス大統領との私たちの面談もアレンジされた。平和の行進。スポーツの祭典では　歓迎に答えたく　思わず、皆で９キロのマラソンを完走してしまった。

 

 

（日本国旗が鳩に！！）

奇跡？も起こった。ベトウィン・スタイルの夜の祭典でのこと。パレスチナの人々と一緒に混ざって踊っていたら、私たちの頭上に、「平和の象徴ハト」が　一瞬　現れた。私が振っていた日本国旗が翻ってハトになったらしい。気を良くした私たちは　「来年も行かねば」となった。

 今年もヨルダンのアンマンに立ち寄り、死海に浮かんで　Japan Mission,completed ! と叫んだ。これが無いと収まりがつかない習慣」となった。本当に気持ちが良かった。　

おまけのトルコのトランジットタイム（１２時間）を利用してのイスタンブール見学も今年はボスポラス海峡を望んで「人生も捨てたものではないね　！」とワインで乾杯。

（文：JAPAN　MISSION団長　山元雅信）

 

 

　『ASEAN 夢 Dream Plan Presentation』観覧受付開始のご案内

◆◇－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◇◆

日本アセアンセンターは、日・ASEAN友好協力40周年の記念事業の一環として、
『ASEAN 夢 Dream Plan Presentation＝ASEANドリプラ』を開催いたします。
本イベントは、日本在住のASEAN諸国の若者たちが、自らが思い描く夢につい
て、その実現に向けた想いを日本語でプレゼンする、交流型プレゼンテーショ
ンイベントです。大きな夢を抱いて来日し、日本の学校で学び、日本の企業で働
きながら、夢に向かって努力する日々。熱意と夢があふれるプレゼンテーション
によって生まれる感動と共感により、相互理解を深めながら、応援する心と実
際の支援の輪を広げていきます。

母国と日本のかけ橋になることを夢見る彼らを、ぜひ、応援してください。

当日ご来場いただいた皆様のの投票によって、「感動大賞」「共感大賞」の2つ
の賞が選ばれます！また、プレゼンタへの励ましのメッセージや連絡先を伝え
ることができるメッセージカードも用意していますので、ぜひ、ご参加くださ
い！

【日時】　　2013年11月24日（日）13:00-17:30（受付開始　12：30）
【場所】　　明治大学・アカデミーホール
　　　　　　＜アドレス＞〒101-8301　東京都千代田区神田駿河台1-1
　　　　　　＜アクセス＞http://c.ams1.jp/?e=6fx1Ha5hMQwH11wFBbY
【主催】　　国際機関日本アセアンセンター
【共催】　　明治大学国際連携本部
【協力】　　ドリプラ事務局、ベトナムドリプラ実行委員会、
　　　　　　在日アセアン青年ネットワーク(AYNJ)
【後援】　　外務省、経済産業省、ASEAN10カ国各国大使館
【参加費】  無料
【定員】　　800名（要事前予約、先着順で定員になり次第締切ります）

■プログラムの詳細およびプレゼンターの紹介詳細は、下記ウェブサイトをご
　覧ください
　http://www.aseandpp.com/
■観覧お申込みは下記ウェブサイトをご利用ください。
　 http://ptix.co/Hub9nh

＊本イベントの申込受付には、外部のシステム「Peatix.com」を利用しており
ます。お申込みの際に、簡易のアカウント登録が必要となりますので、利用規
約をご確認の上、ご登録手続きおよびイベントの参加申込にお進みくださいま
せ。アカウントの削除は簡単にできますので、ご不要の場合は、利用後にお手
続きください。


　    ★☆..............主催・お問い合わせ先..............☆★

　　　　　　　　 国際機関日本アセアンセンター・広報
                       TEL：03-5402-8118
　　　　　　　　　E-mail：aseandpp@asean.or.jp

 学生達の自由な発想を取り入れた不動産フォーラム

『韓FUN』の初のLIVE　イベントに行ってきました。歌も

ダンスも素晴らしかったです。

会場はほとんどが若い日本女性でしたが、うなずけますね！！

 

 

食と農林漁業の祭典 JAPAN FOOD FESTA 2013 （主催：農林水産省）
The Festival of Food, Agriculture, Forestry, and Fisheries（The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries） 

セミナー企画「これが、『食の国』のチカラ」開催概要 
Seminar “The power of “Food Paradise” 

Official Web: http://www.foodfestival.jp/ 
Official Facebook Page: https://www.facebook.com/foodfestival.jp 

○事業主旨 
日本の農林漁業・食品産業・農山漁村がもつ素晴らしい価値を国内外に広く伝えることを
目的として、2012年初めて開催。全体では延べ約35万人の方にご来場いただき、日本の「食」
と「農林漁業」のすばらしさをアピールしました。今年も、11月を中心として、この国が
持っている食の実力を、世界へ向けて発信していきます。 

Purpose of the Project 
Under the concept of “linking producers and consumers, and Japan and the world,” the following event is to be held 
with the objective of widely showcasing at home and abroad the value of Japan’s agriculture, forestry, fisheries, and 
food as well as the value of rural areas, reconstructing the Japan brand, and thereby revitalizing the rural areas. The 
event was first held in 2012, and had 350,000 people participated in total. 


■事業の概要 
Event Overview 
1．事業内容 うまみの基本とだしづくりを学びます。日本食「和食」のコンテンツを知る勉強をす
る老舗巡り。日本橋三越本店内を｢和食」をテーマに専門のガイドが案内する「和食
の王道」に触れ、老舗の『うまみ』でおもてなしを堪能するツアー。 

Content: To learn the basic of “Umami” and “Dashi” by visiting the traditional stores of 
Japanese foods and stores in Mitsukoshi Nihombashi. 

2．日時 2013 年 11 月 1 日（金） （※1 日／4 回開催） 
○第 1 回 10:45 ○第 2 回 12:45 ○第 3 回 14:15 ○第 4 回 15:45 
Date/Time: November, 1st, Fri, 2013 
1
st round@ 10:45, 2nd round@12:45, 3rd round@14:15, 4th round@15:45 

3．訪問場所 日本橋三越本店、㈱にんべん、㈱山本海苔店 
Place to Visit: Mitsukoshi Nihombashi, (http://www.mitsukoshi.co.jp/shop?EcLogicName=storeinfo.storetopInfo&tenpoCd=10 ) 
Ninben (Dashi - http://www.ninben.co.jp/english/company/) 
Yamamoto Noriten (Nori - http://www.yamamoto-noriten.co.jp/english/) 

4. 集合場所 日本橋三越新館入り口／＊日本橋寄り入口 
Meeting Place: Mitsukoshi Nihombashi – Shinkan Entrance, Nihombashi side 

5. 最寄駅 銀座線･半蔵門線｢三越前｣駅下車徒歩 1 分, 
銀座線・東西線「日本橋」駅（B12 出口）下車徒歩 5 分 
浅草線「日本橋」駅下車徒歩 5 分 
JR「新日本橋駅」徒歩 7 分 
JR「東京駅」（日本橋口）下車徒歩 10 分 
Access： Ginza / Hanzomon Line [Mitsukoshimae Station] – 1minute-walk 
Ginza / Tozai Line [Nihombashi Station] (B12 Exit) -5 minutes-walk 2 
Asakusa Line [Nihombashi Station] - 5 minutes-walk 
JR [Shin Nihombashi Station] – 7 minutes-walk 
JR [Tokyo Station] (Nihombashi Exit) – 10 minutes-walk 

6. 講師 日本橋の老舗の御主人・プロによる講義 
Lecturers: Owners of stores, and professionals 

7. 人数／対象 各回 15 名／在日留学生、訪日外国人対象 
Target: Foreigners visiting/living in Japan, foreign exchange student in Japan 
#of attendant: 15 X 4 Groups 

8. 申し込み　参加費用 無料 RESERVATION　FOR　FREE
https://docs.google.com/forms/d/1IL34xFK0WmxhxyfX9d_zoXhcSJ_OVMMs6O6oRG0DZK8/viewform

9. 協力／協賛 日本橋三越本店、㈱にんべん、㈱山本海苔店、中央区観光協会 
Sponsors: Mitsukoshi Nihombashi, NINBEN CO., LTD., YAMAMOTO NORITEN CO., LTD., 
Tokyo Chuo City Tourism Association 

10．タイムスケジュール 
Time Schedule 

第 1 回目 
Group 1 
第 2 回目 
Group 2 
第 3 回目 
Group 3 
第 4 回目 
Group 4 
集合・受付 
Meeting time 
①10:45～ ②12:45～ ③14:15～ ① 15:45～ 
Meeting Place 
集合場所：日本橋三越新館入り口／＊日本橋寄り入口 
Mitsukoshi Nihombashi – Shinkan Entrance, Nihombashi side 
移動 / Transfer(walking) ①10:55～11:00 ②12:55～13:00 ③14:25～14:30 ④15:55～16:00 
㈱山本海苔店 
YAMAMOTONORI 
①11:00～11:15 ②13:00～13:15 ③14:30～14:45 ④16:00～16:15 
移動 / Transfer(walking) ①11:15～11:25 ②13:15～13:25 ③14:45～14:55 ④16:15～16:25 
㈱にんべん 
NINBEN 
①11:25～11:45 ②13:25～13:45 ③14:55～15:15 ④16:25～16:45 
移動 / Transfer(walking) ①11:45～11:55 ②13:45～13:55 ③14:15～15:25 ④16:45～16:55 
座学 ①12:00～12:30 ②14:00～14:30 ③15:30～16:00 ④17:00～17:30 
Lecture 
（会場：日本橋三越本店 9 階 茶室) 
@ Mitsukoshi Nihombashi 9F, Tea Room 
説明・解散 
Finishing Time 
①12:30～12:35 ②14:30～14:35 ③16:00～16:05 ④17:30～17:35 
After the lecture, the guide will take guests to Mitsukoshi Nihombashi Store Guide Tour. 

11. セミナー概要 
Seminar Overview 
内容 
Content 
備考 Notes 
㈱山本海苔店 
YAMAMOTONORI 
日本食「和食」のコンテンツを知る／『海苔』の美味しさを体験 
○寿司メニューに欠かせない、日本の味『海苔』を知る・味わう 
・『海苔』の美味しさの秘密を探る 
・『焼き海苔』体験。「海苔を焼く」を実際に見て、味わう 
・寿司文化の極意を知り、『和食』の魅力に触れる 

3 
Ingredients of “Japanese Food” – Nori
- Experience how to toast Nori 
㈱にんべん 
NINBEN 
うまみの基本を学ぶ／『かつおぶし』だしづくりを学ぶ 
○老舗にんべんにて、かつおぶしの削り場でかつおぶしの『削り』 
実演を見学 
・「だし」BAR で、だしスープの利きだし体験 
・「だし」とうまみの味の真髄を体験する 

Basic of “UMAMI” / How to extract “DASHI” by “katsuobushi” (small pieces 
of sliced dried bonito) 
- Try Dashi soup at Dashi bar 

座学 
（会場：日本橋三
越本店 9 階 茶室) 

Lecture @ 
Mitsukoshi 
Nihombashi 9F, 
Tea Room 
「茶室」体験。本格的な「茶室」を体感しながらの『和食』講座 
○日本橋三越新館内の本格的な茶室で『和食』の基礎講座 
・「うまみ」の基本、だしについての解説 
・「だし」の重要性とつくり方についての解説 
・「和食」の魅力を深めるためのだしスープのレシピ等を学ぶ 

Lecture on the basic facts of Japanese food including “Umami” and “Dashi”, 
at a traditional Japanese Tea Room. 
※茶室内では試
食・試飲はあり
ません 

Tea/Snack will 
not be served. 
日本橋三越食品売
り場 

Mitsukoshi 
Nihombashi Store 
Guide Tour 
デパートの食品売り場を巡る。専属の案内ガイド解説と 
『デパ地下』体験 
○「お弁当」の魅力を知る。「和食」の魅力コンテンツ、お弁当の美しさ
を知る。 
・「デパ地下」食品売り場についての解説 
・「和食」関連の食材コーナー等、買い物ガイド 
・お弁当コーナー等、期間中の魅力の展示等のガイダンス